Poachers put Roosevelt elk in jeopardy, says conservation official