Concern grows for southern resident killer whales as US Navy seeks ability to incidentally harm marine mammals