Orcas challenging but not preventing pipeline expansion approval, says minister