Supreme Court could reach different decision when B.C. appeals latest Trans Mountain decision, says legal expert