Team to study marine mammals off B.C. in largest such survey ever