There may be a clear reason a jogger in Colorado got attacked by a mountain lion — and it means another attack could easily happen