Why the Trans Mountain fight is over more than just a pipeline